Scenic Town
Cody
Wyoming, United States
Your Cody plan — 3 days
Cody, Wyoming es la puerta de entrada a Yellowstone y un auténtico pueblo del Viejo Oeste donde Buffalo Bill Cody dejó su huella indeleble. Conocida como la 'Rodeo Capital del Mundo', esta ciudad de 10,000 habitantes combina historia fronteriza genuina, cultura occidental y acceso privilegiado a uno de los parques naturales más espectaculares del planeta. Las montañas Absaroka enmarcan el horizonte mientras tiendas de arte, galerías y museos de clase mundial ocupan sus calles históricas. Cody es el lugar perfecto para sumergirse en la leyenda del Oeste mientras disfrutas de la naturaleza salvaje de Wyoming.
Best season
Junio a septiembre ofrece clima cálido, caminos abiertos a Yellowstone y el famoso Cody Nite Rodeo en funcionamiento. Mayo y octubre son meses de transición ideales con menos multitudes y paisajes espectaculares.
How to get there
El Yellowstone Regional Airport (COD) recibe vuelos directos desde Denver y Salt Lake City, distante 1 hora; alternativamente, llega en auto desde el Aeropuerto Internacional de Jackson Hole (2.5 horas) o Denver (7 horas) por la I-25 y US-14/16.
Daily budget
- $ 80-150 USD
- $$ 150-350 USD
- $$$ 350-800 USD
3-day itinerary
Inmersión en la Historia del Viejo Oeste
- ☀ Morning
Visita el Buffalo Bill Center of the West en 720 Sheridan Avenue para explorar cinco museos (armas de fuego, arte occidental, historia india y más) durante 3-4 horas
- ☀ Afternoon
Almuerza en The Irma Hotel restaurant (1192 Sheridan Avenue), edificio histórico de 1902 donde Buffalo Bill solía recibir visitantes, luego pasea por la Cody Historic District observando arquitectura fronteriza
- ☾ Night
Cena en Cassie's Supper Club (214 Yellowstone Avenue) con ambiente de saloon auténtico, seguido del Cody Nite Rodeo (1910 Demaris Drive) si es junio-agosto para experiencia genuina de rodeo
Aventura Natural y Paisajes de Montaña
- ☀ Morning
Conduce hacia el Shoshone National Forest por Highway 14A (Chief Joseph Scenic Byway) deteniéndote en Dead Indian Pass (8,040 pies) para vistas panorámicas de Yellowstone
- ☀ Afternoon
Picnic en Shoshone Canyon con vistas del río, luego regresa a Cody para visitar el Cody Reservoir ideal para fotografía de atardecer
- ☾ Night
Cena en Proud Cut Saloon (1227 Sheridan Avenue) en la planta baja del edificio histórico, disfrutando de ambiente occidental auténtico con bebidas artesanales
Acceso a Yellowstone y Observación de Vida Silvestre
- ☀ Morning
Dirígete temprano (5:30 AM) hacia la entrada de Yellowstone por Gardner (Mammoth Hot Springs) 52 millas al noroeste, observando bisontes, alces y osos en Lamar Valley
- ☀ Afternoon
Recorre los géiseres de Norris Geyser Basin y Old Faithful, regresa a Cody por la tarde (2.5 horas de conducción)
- ☾ Night
Cena casual en Simpson's Wranglers Restaurant (1033 12th Street) conocido por steaks de bisonte local y ambiente relajado de vaqueros
What to do
Buffalo Bill Center of the West
$$Centro de investigación de clase mundial con cinco museos bajo un techo que exploran arte occidental, armas de fuego históricas, artefactos indígenas y la vida de Buffalo Bill con autenticidad excepcional.
$18-25 USD por persona (acceso completo)
Ver en Google Maps
Cody Nite Rodeo
$$Rodeo auténtico de temporada (junio-agosto) donde vaqueros y vaqueras locales compiten en eventos reales de broncos, toros y lazo en el histórico Rodeo Grounds desde 1910.
$15-20 USD por entrada
Ver en Google Maps
Shoshone National Forest y Chief Joseph Scenic Byway
$Ruta pintoresca de 68 millas por Highway 14A que ofrece vistas alpinas, cañones profundos, arroyos salvajes y acceso a senderos de senderismo extraordinarios sin multitudes de Yellowstone.
Libre (gasolina solamente)
Ver en Google Maps
Cody Reservoir Recreation Area
$Embalse de 16 millas de largo rodeado de montañas Absaroka, ideal para pesca de truchas, kayak, picnic y fotografía de atardecer espectacular.
Libre acceso (estacionamiento: $5 USD/día)
Ver en Google Maps
Entrada Oeste de Yellowstone (Gardner, Montana)
$$Acceso más cercano a Yellowstone desde Cody (52 millas), con vistas superiores de vida silvestre en Lamar Valley y acceso a Mammoth Hot Springs y Norris Geyser Basin.
$35 USD por vehículo (pase de 7 días)
Ver en Google Maps
Heart Mountain Wyoming Heritage Site
$Sitio histórico de 30 millas de Cody dedicado a preservar la historia del campo de internamiento japonés-estadounidense (1942-1945) con museo emotivo y senderos autoguiados.
Entrada por donativo ($5-10 USD recomendado)
Ver en Google Maps
Pesca en el Río Shoshone
$$Río de clase mundial para pesca de truchas arco iris y cutthroat, accesible desde Cody con varios outfitters locales ofreciendo tours de día completo con guías expertos.
$400-600 USD por persona (tour de 6 horas con guía)
Ver en Google Maps
Galería de Arte Western en Sheridan Avenue
$Corredor de galerías independientes (Simpson Fine Art, Brinton Museum) exhibiendo pintura y escultura occidental auténtica de artistas locales y consolidados.
Libre (compras opcionales $100-5000+ USD)
Ver en Google Maps
Where to eat
The Irma Hotel Restaurant
$$Restaurante histórico dentro del hotel de 1902 donde comieron presidentes y Buffalo Bill, sirviendo carnes de res locales en ambiente auténtico de Viejo Oeste.
$18-45 USD por plato principal
Ver en Google Maps
Cassie's Supper Club
$$Combinación de restaurante-bar-salón de baile donde se sirven steaks premium y carnes de bisonte en ambiente de saloon genuino con pista de baile y música en vivo.
$20-52 USD por plato principal
Ver en Google Maps
Proud Cut Saloon
$$Bar-restaurante en edificio histórico sirviendo burgers gourmet, carnes locales y bebidas artesanales en ambiente relajado de vaqueros autenticidad reconocida.
$12-28 USD por plato principal
Ver en Google Maps
Simpson's Wranglers Restaurant
$$Restaurante casual especializado en steaks de bisonte local, alce y carnes de res Wyoming en ambiente de ranch auténtico con porciones generosas.
$16-38 USD por plato principal
Ver en Google Maps
Lucrecia's Mexican Restaurant
$Auténtica comida mexicana hecha en casa (enchiladas, chiles rellenos) ubicada en 1420 Rumsey Avenue, muy popular entre locales y visitantes por precio justo.
$8-15 USD por plato principal
Ver en Google Maps
Where to stay
The Irma Hotel
$$Hotel histórico de 1902 en 1192 Sheridan Avenue con habitaciones preservadas elegantemente, ubicación céntrica y autenticidad conexa con Buffalo Bill.
$120-180 USD por noche
Buscar en Booking
Cody Cowboy Village Resort
$$Cabañas estilo fronterizo de madera en 203 W Yellowstone Avenue con chimeneas, decoración auténtica oeste y ubicación caminable al centro histórico.
$110-160 USD por noche
Buscar en Booking
Buffalo Bill Village Resort
$$Resort completo en 1701 Sheridan Avenue con múltiples opciones de alojamiento (cabañas, motel), piscina cubierta y jacuzzi, ubicación céntrica.
$95-155 USD por noche
Buscar en Booking
Kelly Inn Cody
$Hotel económico confiable en 2039 Mountain View Drive con desayuno incluido, piscina temperada y acceso rápido a carreteras hacia Yellowstone.
$70-110 USD por noche
Buscar en Booking
Shoshone River Inn
$$Pequeña posada íntima en 1402 Beck Avenue con solo 10 habitaciones, vistas del río y decoración western auténtica, experiencia personalizada.
$100-145 USD por noche
Buscar en Booking
The Insider's File
// Cody dispatch8 things locals know that nobody puts in a brochure.
Llega a Yellowstone muy temprano (5:30-6:00 AM) para avistar vida silvestre; los animales son más activos al amanecer y la multitud aún duerme
Reserva Cody Nite Rodeo con anticipación en junio-julio; la capacidad es limitada y es el evento más auténtico de la región
Conduce por Chief Joseph Scenic Byway en dirección este-oeste al amanecer para obtener iluminación óptima de las montañas Absaroka
Compra un pase anual de Yellowstone ($80 USD) si planeas múltiples visitas; se amortiza rápidamente
Come desayuno completo antes de excursiones: muchas atracciones están distantes y opciones de comida en la ruta son limitadas
Lleva ropa en capas incluso en verano; la altitud de Cody (5,050 pies) significa temperaturas nocturnas frías (5-10°C) y cambios climáticos rápidos
Compra gasolina en Cody antes de aventuras: los precios en pueblos remotos son 15-20% más caros y hay pocas gasolineras en rutas paisajísticas
Visita el Cody visitor center en 836 Sheridan Avenue para mapas gratuitos, recomendaciones de outfitters de pesca locales y información de senderismo detallada
Cerca en Wyoming
¿Conoces eventos o rutas en Cody?
Súbelos en NoTeLimites y la comunidad los encontrará. Ganas XP por cada contribución aprobada.
Subir evento o rutaWhere is Cody
Cody
Wyoming, United States