Scenic Town
Vail
Colorado, United States
Your Vail plan — 3 days
Vail es la estación de esquí más grande de América del Norte, ubicada en las Montañas Rocosas de Colorado a 2.440 metros de altitud. Este destino de clase mundial combina pistas de esquí de renombre internacional con una vibrante vida de pueblo alpino, donde la arquitectura bávara se mezcla con modernidad cosmopolita. Más allá del invierno, Vail ofrece senderismo espectacular, ciclismo de montaña y eventos culturales durante todo el año. Su carácter se define por la sofisticación, la naturaleza salvaje y una comunidad acogedora de aventureros.
Best season
Diciembre a marzo para esquí con nieve fresca y condiciones óptimas; julio a septiembre para senderismo y clima perfecto. Evita abril-mayo y octubre-noviembre cuando muchos servicios cierran por cambio de estación.
How to get there
Vuela al Aeropuerto Internacional de Denver (DEN), ubicado a 200 km al este, y renta un auto o toma un shuttle directo como Vail Valley Taxi o Colorado Mountain Express que tardan 3.5 horas. También el Aeropuerto de Eagle County Regional (EGE) está solo a 65 km al noroeste.
Daily budget
- $ 80-150 USD
- $$ 150-350 USD
- $$$ 350-800 USD
3-day itinerary
Introducción a Vail Village
- ☀ Morning
Llega temprano y recorre Gore Creek Park, un oasis verde junto al río Gore Creek en el corazón de Vail Village, perfecta para estiramientos después del viaje.
- ☀ Afternoon
Explora Vail Village y sus tiendas en Bridge Street y Avanti Street; toma el Golden Peak Express Chairlift para vistas panorámicas sin esquiar.
- ☾ Night
Cena en The Black Bear Restaurant en Beaver Creek Road con cocina americana de montaña frente a las chimeneas.
Día de esquí o senderismo (según temporada)
- ☀ Morning
Si es invierno: esquía las pistas azules y negras de Back Bowls, accesibles desde Pride Park Express Chairlift; o en verano haz el sendero Booth Lake Trail desde la base de Golden Peak.
- ☀ Afternoon
Continúa en las pistas o regresa al pueblo para visitar el Vail Nature Center en Half Mile Road para aprender sobre flora y fauna local.
- ☾ Night
Relájate en Remedy Tavern en Bridge Street con música en vivo y cerveza artesanal local.
Aventura en alta montaña y despedida
- ☀ Morning
Toma el Gondola One Express al pico a 3.527 metros para senderismo en ridgeline o saca fotos en los Decameron Bowls; en invierno, esquía frente a las vistas del Holy Bowls.
- ☀ Afternoon
Visita el Vail Valley Medical Center Gardens en East Meadow Drive o compra recuerdos en las galerías de Covered Bridges.
- ☾ Night
Cena de despedida en Montauk Seafood Grill en Bridge Street con mariscos frescos y vinos de California.
What to do
Vail Ski Resort Back Bowls
$$$Esquía en los legendarios Back Bowls, 2.100 acres de terreno abierto de polvo profundo con vistas de 360 grados de las Rocosas, accesibles desde múltiples chairlifts desde Golden Peak.
$179-249 USD por día de lift ticket
Ver en Google Maps
Gore Creek Trail
$Camina 10 km junto a Gore Creek desde Vail Village hasta Hanging Lake, pasando bosques de pinos y cascadas, especialmente espectacular en otoño por el follaje.
Gratis
Ver en Google Maps
Booth Lake Trail
$Senderismo de 10 km desde Golden Peak a través de prados alpinos hasta un lago glacial rodeado de picos de 4.000 metros, ideal para fotografía de verano.
Gratis (requiere lift ticket $20-40 USD para acceso)
Ver en Google Maps
Vail Valley Medical Center Gondola One
$$Sube en góndola desde la base hasta la cima de la montaña a 3.527 metros para vistas de 360 grados, caminatas en ridgeline o pícnic con vista panorámica.
$45-65 USD por persona
Ver en Google Maps
Bwana Bike Park
$$Descarga adrenalina en un parque de bike park con 70+ senderos de downhill y jumps, con acceso por lift durante el verano, ubicado en Golden Peak.
$60-85 USD por día
Ver en Google Maps
Vail Nature Center
$Aprende sobre ecosistemas de montaña en Half Mile Drive a través de exposiciones interactivas, senderos naturales e interpretación de guías expertos.
$12-18 USD entrada
Ver en Google Maps
Fly Fishing en Eagle River
$$Pesca truchas en Eagle River que fluye bajo los picos de Vail, con guías locales como Vail Valley Anglers en Bridge Street que alquilan equipo y enseñan técnicas.
$150-250 USD medio día con guía
Ver en Google Maps
Music Festival at Vail
$$Asiste a conciertos de música clásica y contemporánea cada verano en locations como Ford Amphitheater, con artistas de talla mundial.
$35-150 USD por entrada
Ver en Google Maps
Where to eat
Montauk Seafood Grill
$$$Restaurante de mariscos frescos con ostras locales, langosta al ajillo y una carta de vinos premium; ubicado en Bridge Street con vistas al Gore Creek.
$45-80 USD por plato
Ver en Google Maps
The Black Bear Restaurant
$$$Cocina americana de montaña con carne a la parrilla, renos y patos; ambiente de cabaña rústica con chimenea de piedra en Beaver Creek Road.
$35-70 USD por plato
Ver en Google Maps
Remedy Tavern
$$Bar de cerveza artesanal con música en vivo, nachos al estilo Vail y alitas; ubicado en el corazón de Bridge Street, perfecto para después de esquiar.
$12-28 USD por plato
Ver en Google Maps
Terra Bistro
$$$Cocina francesa contemporánea con ratatouille de temporada, bouillabaisse y maridaje de vinos; elegante pero acogedor en Avanti Street.
$40-75 USD por plato
Ver en Google Maps
The Roost Market & Cafe
$Café artesanal con sándwiches gourmet, smoothie bowls y café espresso; ideal para desayuno rápido antes de las pistas, en Golden Peak Base.
$8-18 USD por plato
Ver en Google Maps
Where to stay
The Arrabelle at Vail Square
$$$Boutique hotel de lujo con 56 suites en el corazón de Vail Village, chimeneas privadas, spa de clase mundial y acceso a pies al Gondola One.
$400-700 USD por noche
Buscar en Booking
Vail Cascade Resort & Spa
$$$Resort todo incluido con piscina climatizada, spa, restaurante en sitio y ubicación central en Cascade Drive a 5 minutos de esquí.
$350-600 USD por noche
Buscar en Booking
The Sebastian Vail
$$$Hotel de 120 habitaciones con diseño moderno, sistema de audio Bose, fitness center de última generación y bar de fuego en Avanti Street.
$300-550 USD por noche
Buscar en Booking
Roost Vail - Dormitory Beds
$Opción presupuestaria tipo hostel con camas compartidas pero en pueblo alpino, perfecta para mochileros; ubicado en Golden Peak Base.
$45-80 USD por cama
Buscar en Booking
Nearby Beaver Creek Resort
$$A 20 km de Vail, Beaver Creek Village ofrece alternativas de hospedaje más asequibles pero igualmente lujosas con menos multitudes que Vail Village.
$200-400 USD por noche
Buscar en Booking
The Insider's File
// Vail dispatch8 things locals know that nobody puts in a brochure.
Compra lift tickets con anticipación online en vailresorts.com; ahorras $20-30 USD por día versus comprar en ventanilla.
La nieve fresca (powder) cae típicamente después de tormentas nocturnas; pregunta a los locales en Remedy Tavern cuáles pistas abren primero después de nieve.
Gore Creek es sagrado para los lugareños; respeta el ecosistema, no dejes basura y evita acampar ilegalmente en sus orillas.
Los meses de abril-mayo y octubre-noviembre son 'muertos' en Vail; muchas tiendas y restaurantes cierran, así que evita esas temporadas.
Usa ropa en capas: la altitud (2.440 m) hace que la temperatura baje 10°C bajo lo esperado, y el viento en cimas es 30 km/h más fuerte.
El estacionamiento en Vail Village es limitado y caro ($20-30 USD/día); usa los shuttles gratuitos desde Golden Peak o estaciona en las afueras.
Aclimatación: llega un día antes si vienes desde nivel del mar; la altitud causa mal de montaña en algunos. Bebe agua constantemente.
Haz amigos en los chairlifts: los vailenses son famosos por su hospitalidad y comparten rutas secretas; pregunta sobre el 'side country' esquiable.
Cerca en Colorado
¿Conoces eventos o rutas en Vail?
Súbelos en NoTeLimites y la comunidad los encontrará. Ganas XP por cada contribución aprobada.
Subir evento o rutaWhere is Vail
Vail
Colorado, United States