N
All destinations
🇨🇦

City

Ottawa

Ontario, Canada

Lonely-Planet-style quick guide

Your Ottawa plan — 3 days

Ottawa, la capital federal de Canadá, es una ciudad que equilibra perfectamente la solemnidad política con una vibrante escena cultural y gastronómica. Situada a orillas del río Rideau, cautiva a los visitantes con sus icónicos edificios parlamentarios de arquitectura gótica, sus museos de clase mundial y sus barrios bohemios llenos de vida. Durante el invierno, se transforma en un paraíso para los amantes de la nieve, mientras que en verano ofrece festivales, senderos panorámicos y una energía única. Ottawa es el corazón político de Canadá, pero también es una ciudad joven, creativa y accesible que merece más que un viaje apresurado.

Best season

Julio y agosto ofrecen clima cálido y festivales, pero octubre-noviembre brinda colores otoñales espectaculares con menos multitudes. Para una experiencia invernal mágica, visita enero-febrero cuando el Rideau Canal se convierte en la pista de patinaje más grande del mundo.

How to get there

El Aeropuerto Internacional Macdonald-Cartier (YOW) está a 20 km del centro; toma el autobús LRT O-Train (línea roja) hasta el centro por CAD$14.50 o un taxi/Uber por unos CAD$40. También puedes llegar en tren mediante VIA Rail desde Montreal o Toronto hasta la Estación Central de Ottawa en Bay Street.

Daily budget

  • $ 110-200 CAD
  • $$ 200-450 CAD
  • $$$ 450-1000 CAD

3-day itinerary

1

Poder y Historia en Parliament Hill

  • Morning

    Comienza temprano en Parliament Hill con un recorrido guiado gratuito por el Edificio del Centro (Center Block); admira la Biblioteca del Parlamento restaurada y sus vistas de 360 grados desde la Torre de la Paz.

  • Afternoon

    Visita el Musée Canadien de l'Histoire (Museo Canadiense de la Historia) en Hull, Quebec, al otro lado del río, con sus galerías sobre identidad nacional y artefactos indígenas.

  • Night

    Pasea por la Terraza del Parlamento al atardecer, cena en el barrio de ByWard Market en Tamarak o Bacchanal Meat + Wine.

2

Arte, Cultura y Gastronomía Local

  • Morning

    Explora la Galería Nacional de Canadá (National Gallery of Canada) en Élgin Street, famosa por su fachada de vidrio y su colección de arte canadiense e internacional.

  • Afternoon

    Camina por la calle Sparks Street, la primera calle comercial peatonal de Canadá, deteniendo en tiendas locales y galerías; almuerza en Marche Movingue o Paramount Fine Foods.

  • Night

    Cena en Fauna en Bay Street para cocina canadiense contemporánea o en Atelier en ByWard Market para francés clásico.

3

Naturaleza, Patrimonio y Entretenimiento

  • Morning

    Pedalea o camina por el Circuito Patrimonial (Heritage Circuit) de 20 km que conecta sitios históricos, o toma el sendero del Parque-parc de la Gatineau hacia las cataratas Chutes de la Gatineau.

  • Afternoon

    Visita la Casa Histórica de Laurier (Laurier House) para aprender sobre la historia política canadiense, o el Museo Canadiense de la Guerra en Vimy Place con artefactos fascinantes.

  • Night

    Disfruta de una función en el Teatro Nacional de Canadá (National Arts Centre) en Elgin Street, o de cócteles en el rooftop de Bar Hop en Byward Market.

What to do

Edificios del Parlamento (Parliament Hill)

$

Recorre los icónicos edificios de arquitectura gótica, sube a la Torre de la Paz para vistas panorámicas de la ciudad y el río Rideau, y presencia el cambio de guardia de la Policía Montada.

Gratuito (tours con reserva)

Ver en Google Maps

Galería Nacional de Canadá

$$

Alberga una de las colecciones de arte más importantes de Norteamérica, incluyendo obras de Rembrandt, Monet y artistas canadienses como Emily Carr.

CAD$16-20 entrada general

Ver en Google Maps

Museo Canadiense de la Historia (Hull, QC)

$$

Ofrece una experiencia inmersiva sobre la identidad canadiense con galerías interactivas, artefactos indígenas y un teatro IMAX con películas sobre la naturaleza canadiense.

CAD$18-24 entrada general

Ver en Google Maps

Patinaje en el Rideau Canal

$

Durante el invierno, el canal se convierte en la pista de patinaje más larga del mundo (7.8 km); alquila patines en la estación Confederation o trae los tuyos.

CAD$8-15 alquiler de patines

Ver en Google Maps

ByWard Market

$

El mercado más antiguo de Canadá (desde 1826) con vendedores de frutas frescas, flores, comida callejera y boutiques locales; es el corazón cultural y gastronómico de Ottawa.

Gratis para pasear, CAD$5-20 en compras de comida

Ver en Google Maps

Museo de la Aviación de Canadá (Canada Aviation Museum)

$$

Ubicado en el Aeropuerto de Rockcliffe, exhibe aviones históricos y artefactos que cuentan la historia de la aviación canadiense desde 1909.

CAD$16-20 entrada general

Ver en Google Maps

Parque-parc de la Gatineau

$

A solo 15 minutos del centro, este parque de 36,000 hectáreas ofrece senderismo, ciclismo, playas en el lago Leamy y las espectaculares Cataratas Meech durante todo el año.

CAD$5-10 por vehículo (acceso al parque)

Ver en Google Maps

Museo de la Moneda de la Casa de la Moneda Real Canadiense

$

Un museo único que muestra la historia de la moneda canadiense y del proceso de acuñación con exhibiciones interactivas.

CAD$5 entrada general

Ver en Google Maps

Where to eat

Where to stay

The Insider's File

// Ottawa dispatch

8 things locals know that nobody puts in a brochure.

№ 01

Descarga la app OC Transpo para buses y O-Train; compra un pase diario (Day Pass) por CAD$14.50 en lugar de boletos individuales si planeas moverte frecuentemente.

№ 02

En invierno (enero-febrero), el Rideau Canal congela completamente; lleva patines o alquilalos en la zona de Confederation Plaza, y prueba la comida callejera como la famosa 'BeaverTail' (masa frita con azúcar).

№ 03

ByWard Market despierta al atardecer; visítalo después de las 5 PM cuando se animan los bares, los restaurantes se llenan y hay música en vivo en las plazas.

№ 04

Compra un Ottawa CityPASS (CAD$69 adulto) que incluye entrada a tres museos principales (Galería Nacional, Museo de Historia, Museo de la Guerra) y ahorra dinero si planeas visitar varios.

№ 05

El Festival de Invierno de Winterlude (febrero) es increíble con patinaje, esculturas de hielo y fuegos artificiales; reserva hospedaje con meses de anticipación si quieres visitarlo.

№ 06

Los rieles de O-Train conectan bien el centro con el aeropuerto y Barrhaven al sur; familiarízate con el mapa para evitar taxis costosos.

№ 07

Prueba 'poutine' auténtica (papas fritas con salsa y queso fundido) en los food trucks de ByWard Market o en Smoke's Poutinerie; es una especialidad quebequense icónica.

№ 08

Camina por la Terraza del Parlamento al atardecer para ver las mejores fotos de los edificios iluminados; es gratuito, muy instagrameable y muchos locales no lo saben.

Cerca en Ontario

¿Conoces eventos o rutas en Ottawa?

Súbelos en NoTeLimites y la comunidad los encontrará. Ganas XP por cada contribución aprobada.

Subir evento o ruta

Where is Ottawa

Ottawa

Ontario, Canada