N
All destinations
🇨🇳

City

Shanghai

Shanghai, China

Lonely-Planet-style quick guide

Your Shanghai plan — 3 days

Shanghai es el corazón económico y cultural de China moderna, donde rascacielos futuristas conviven con templos antiguos y callejones tradicionales. Conocida como la 'París de Oriente', la ciudad combina una energía frenética con una sofisticación cosmopolita que la diferencia del resto del país. El Bund es su símbolo más icónico, con su paseo ribereño frente a edificios coloniales y las torres que definen el skyline más espectacular de Asia. Shanghai es un destino donde la tradición milenaria china choca fascinantemente con la modernidad más audaz.

Best season

Los meses de abril-mayo y septiembre-octubre ofrecen clima templado y cielos despejados ideales para explorar la ciudad. Evita julio-agosto por el calor sofocante y la humedad, así como febrero durante el Año Nuevo Lunar cuando muchos negocios cierran.

How to get there

Vuela al Aeropuerto Internacional de Pudong (PVG), el principal hub internacional, ubicado a 30 km del centro; desde allí toma el tren maglev Shanghai Transrapid (8 minutos a Longyang Road) o un taxi/Didi por 150-200 RMB. El Aeropuerto de Hongqiao (SHA) también sirve vuelos nacionales e internacionales, más cercano al centro (13 km).

Daily budget

  • $ 200-450 USD
  • $$ 450-900 USD
  • $$$ 900-2000 USD

3-day itinerary

1

Introducción al Shanghai icónico

  • Morning

    Recorre el Bund (Waitan) a pie desde Nanjing Road East, observa los edificios coloniales como el HSBC Building y el Peace Hotel, luego sube al Oriental Pearl Tower para vistas panorámicas de 360 grados

  • Afternoon

    Explora Yu Garden (Yuyuan), el jardín clásico del siglo XVI con pabellones, estanques y rocas, luego pasea por el Bazaar tradicional circundante con tiendas de artesanía

  • Night

    Cena en South Memory (Nanxiang Steamed Bun Restaurant) en Yu Garden Bazaar para probar xiaolongbao (bollos al vapor), luego observa el Bund iluminado desde la Terraza del Bund

2

Arte, historia y vida contemporánea

  • Morning

    Visita el Shanghai Museum en People's Square con colecciones de bronces antiguos, porcelana y caligrafía, descubre la arquitectura circular moderna del edificio

  • Afternoon

    Pasea por Jing'an District, entra al Jing'an Temple reconstruido (el templo budista más antiguo de Shanghai) y explora las galerías de arte contemporáneo en nearby galleries, luego pasea por Nanjing Road West

  • Night

    Cena en Din Tai Fung (rama en Jing'an Plaza) para xiaolongbao premiados internacionalmente, luego ve un espectáculo de acrobacias en el Shanghai Acrobatics Theatre

3

Modernidad, diseño y vida local

  • Morning

    Descubre la arquitectura futurista de Lujiazui: entra al Shanghai World Financial Center para vistas desde el Sky Walk (474 metros), visita la Oriental Pearl Tower si no lo hiciste

  • Afternoon

    Explora Tianzifang, el barrio bohemio de shikumen (casas tradicionales convertidas) en Huangpu con cafés, galerías y tiendas independientes en sus callejones sinuosos

  • Night

    Cena en Ultraviolet by Paul Pairet (reserva anticipada) para una experiencia gastronómica multisensorial con 10 cursos, o en Wujiang Road comer pollo Kung Pao en Baoluo

What to do

The Bund (Waitan)

$

El paseo ribereño de 1.5 km frente al Río Huangpu con arquitectura colonial preservada y vistas del skyline de Pudong es imprescindible para comprender Shanghai.

Gratis (entrada), 10-15 RMB transporte

Ver en Google Maps

Oriental Pearl Tower

$$

La torre de 468 metros ofrece las vistas panorámicas más icónicas de Shanghai con miradores de vidrio transparente y un restaurante giratorio.

120-180 RMB entrada, 180-280 RMB con base y nivel superior

Ver en Google Maps

Yu Garden y Yu Garden Bazaar

$$

Este jardín clásico del siglo XVI es un oasis de paz con pabellones tradicionales, estanques y rocas escultóricas, rodeado de tiendas de artesanía tradicional.

40 RMB entrada jardín, tiendas varían

Ver en Google Maps

Shanghai Museum

$$

Ubicado en People's Square, este museo de clase mundial alberga bronces antiguos, porcelana Tang/Song y cerámicas en una arquitectura circular icónica.

12 RMB entrada (puede variar con exposiciones especiales)

Ver en Google Maps

Tianzifang

$

Este barrio de shikumen (casas tradicionales) transformado en arte, cafés y galerías es el corazón bohemio de Shanghai con callejones laberínticos fascinantes.

Gratis exploración, galerías y cafés varían

Ver en Google Maps

Jing'an Temple (静安寺)

$

El templo budista más antiguo de Shanghai, reconstruido con técnicas tradicionales, ofrece una experiencia espiritual en medio del bullicio urbano.

10 RMB entrada

Ver en Google Maps

Shanghai World Financial Center

$$

Con su distintivo hueco rectangular en la parte superior, este rascacielos de 492 metros tiene un Sky Walk transparente a 474 metros de altura.

100-150 RMB entrada

Ver en Google Maps

Longhua Temple y Longhua Pagoda

$

El templo budista más grande de Shanghai con su icónica pagoda octogonal de 40 metros del siglo X ofrece tranquilidad lejos del centro turístico.

10 RMB entrada

Ver en Google Maps

M50 Art District

$

Esta antigua zona industrial en Moganshan Road convertida en galería de arte contemporáneo alberga más de 50 espacios de artistas y galerías emergentes.

Gratis entrada, galerías varían

Ver en Google Maps

Where to eat

Where to stay

The Insider's File

// Shanghai dispatch

8 things locals know that nobody puts in a brochure.

№ 01

Descarga la app WeChat Pay o Alipay: es casi imposible pagar en efectivo en Shanghai, incluso los vendedores callejeros usan códigos QR para pagos móviles.

№ 02

Usa el Metro de Shanghai (líneas 1-18): es la forma más rápida y barata de moverte, compra una tarjeta Transit Card (Jiaotong Card) recargable en cualquier estación.

№ 03

Aprende caracteres chinos o usa Google Translate offline: aunque muchos jóvenes hablan inglés en zonas turísticas, fuera del centro el idioma es barrera importante.

№ 04

Come en mercados de comida como el Wujiang Road Snack Street o Huimin Food Street (Huimin Jie): encontrarás auténtica comida casera por 15-30 RMB.

№ 05

Visita museos y galerías entre martes y jueves: evitarás las multitudes de fin de semana, muchos cierran lunes y algunos museos requieren registro de identidad.

№ 06

Negocia en los bazares tradicionales como Yu Garden Bazaar: los precios iniciales son inflados, espera rebajar 30-50% en souvenirs y artesanías.

№ 07

Toma el Bund Tourist Tunnel bajo el río (20 RMB) como experiencia kitsch única: luces de neón y música acompañan el viaje subacuático entre Puxi y Pudong.

№ 08

Reserva restaurantes finos con antelación: Ultraviolet by Paul Pairet requiere 2-4 semanas adelante, otros restaurantes de alto nivel se abocan los fines de semana rápidamente.

¿Vienes desde otra ciudad?

Vuelos a Shanghai (PVG)

Compara aerolíneas y precios. Aeropuerto más cercano a Shanghai.

¿Conoces eventos o rutas en Shanghai?

Súbelos en NoTeLimites y la comunidad los encontrará. Ganas XP por cada contribución aprobada.

Subir evento o ruta

Where is Shanghai

Shanghai

Shanghai, China